How to say "我怕你们不敢 你这话太寒碜我了" (wǒ pà nǐ men bù gǎn nǐ zhè huà tài hán chěn wǒ le) in Chinese dialogue

wǒ我pà怕nǐ你men们bù不gǎn敢 nǐ你zhè这huà话tài太hán寒chěn碜wǒ我le了

You lot might not dare. Now that's an insult.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:35
yào huó de bù néng shāng qí fēn háo bù guò duì fāng shēn fèn bù dī要活的 不能伤其分毫 不过对方身份不低

“(Zheng Qin, Leader of Chiwu Gang) Please abduct someone for me. Alive. Don't harm a hair on them. But the target's not low-ranking.”

LINE 0220:39
PLAYING SCENE
wǒ pà nǐ men bù gǎn nǐ zhè huà tài hán chěn wǒ le我怕你们不敢 你这话太寒碜我了

“You lot might not dare. Now that's an insult.”

LINE 0320:43
wǒ我cóng从lái来bù不rèn认shén什me么jīn金zhī枝yù玉yè叶

“I don't care about so-called noble blood.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp20:39
TMDB ID292696 →