How to say "暗着抽喽 那就不知道了" (àn zhe chōu lóu nà jiù bù zhī dào le) in Chinese dialogue
暗着抽喽 那就不知道了
So, on the sly? I don't know.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:00
dào yě suàn xiào shùn bú shì tā méi míng zhe chōu倒也算孝顺 不是 他没明着抽
“Still, that's filial. No. He didn't smoke openly.”
LINE 0219:04
PLAYING SCENEàn zhe chōu lóu nà jiù bù zhī dào le暗着抽喽 那就不知道了
“So, on the sly? I don't know.”
LINE 0319:07
bù guò shǎo le sān bāo yān sān bāo不过 少了三包烟 三包
“However, three packs are missing. Three packs!”
Show Information