How to say "不可能 外公现在老时髦了 估计" (bù kě néng wài gōng xiàn zài lǎo shí máo le gū jì) in Chinese dialogue

bù不kě可néng能 wài外gōng公xiàn现zài在lǎo老shí时máo髦le了 gū估jì计

No way. Grandpa is trendy. I guess

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:05
tā yòu bù rèn lù bié zǒu diū le他又不认路 别走丢了

“He doesn't know the area. He might get lost.”

LINE 0237:08
PLAYING SCENE
bù kě néng wài gōng xiàn zài lǎo shí máo le gū jì不可能 外公现在老时髦了 估计

“No way. Grandpa is trendy. I guess”

LINE 0337:11
gěi zì jǐ mǎi shǒu jī qù le tā qù huá qiáng běi le zhè me yuǎn给自己买手机去了 他去华强北了 这么远

“he's buying himself a phone. He went to Huaqiangbei? That's so far.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp37:08
TMDB ID278134 →