How to say "倒也算孝顺 不是 他没明着抽" (dào yě suàn xiào shùn bú shì tā méi míng zhe chōu) in Chinese dialogue

dào倒yě也suàn算xiào孝shùn顺 bú不shì是 tā他méi没míng明zhe着chōu抽

Still, that's filial. No. He didn't smoke openly.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:56
wèi le bǎo hù wài gōng shī qù tóu zī rén de xìn rèn为了保护外公 失去投资人的信任

“protecting your grandpa means losing the investors' trust.”

LINE 0219:00
PLAYING SCENE
dào yě suàn xiào shùn bú shì tā méi míng zhe chōu倒也算孝顺 不是 他没明着抽

“Still, that's filial. No. He didn't smoke openly.”

LINE 0319:04
àn zhe chōu lóu nà jiù bù zhī dào le暗着抽喽 那就不知道了

“So, on the sly? I don't know.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp19:00
TMDB ID278134 →