How to say "那件事情弄得那么难看 要不是你弟" (nà jiàn shì qíng nòng dé nà me nán kàn yào bú shì nǐ dì) in Chinese dialogue

nà那jiàn件shì事qíng情nòng弄dé得nà那me么nán难kàn看 yào要bú不shì是nǐ你dì弟

That situation got really ugly. Without your brother,

Idioms & Colloquial Expressions
nòng弄dé得nà那me么nán难kàn看
yào要bú不shì是nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:41
méi没liǎn脸bei呗

“I was ashamed.”

LINE 0216:44
PLAYING SCENE
nà jiàn shì qíng nòng dé nà me nán kàn yào bú shì nǐ dì那件事情弄得那么难看 要不是你弟

“That situation got really ugly. Without your brother,”

LINE 0316:48
bù不zhī知dào道huì会nòng弄chéng成shén什me么yàng样zi子

“it would have been worse.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp16:44
TMDB ID278134 →