How to say "那这大哥 现在混得不错呀" (nà zhè dà gē xiàn zài hùn dé bù cuò ya) in Chinese dialogue
那这大哥 现在混得不错呀
Seems like he's doing pretty well.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:03
zhuān mén zài yè xiào jiào shì páng biān bāng shàng yè xiào de tóng xué dài hái zi专门在夜校教室旁边 帮上夜校的同学带孩子
“looks after the students' kids by the classroom.”
LINE 0211:08
PLAYING SCENEnà zhè dà gē xiàn zài hùn dé bù cuò ya那这大哥 现在混得不错呀
“Seems like he's doing pretty well.”
LINE 0311:12
bú shì nǐ zhè shá yì si不是 你这啥意思
“Wait, what do you mean?”
Show Information