How to say "你咋还吃上回头草了呢 怎么可能 我理都不理他" (nǐ zǎ hái chī shàng huí tóu cǎo le ne zěn me kě néng wǒ lǐ dōu bù lǐ tā) in Chinese dialogue

nǐ你zǎ咋hái还chī吃shàng上huí回tóu头cǎo草le了ne呢 zěn怎me么kě可néng能 wǒ我lǐ理dōu都bù不lǐ理tā他

How can you go back to that old flame? Impossible. I ignore him completely.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:21
wǒ jiù shuō bú yào zài zhè ér jì xù zhù le我就说不要在这儿 继续住了

“I told you not to live here.”

LINE 0241:23
PLAYING SCENE
nǐ zǎ hái chī shàng huí tóu cǎo le ne zěn me kě néng wǒ lǐ dōu bù lǐ tā你咋还吃上回头草了呢 怎么可能 我理都不理他

“How can you go back to that old flame? Impossible. I ignore him completely.”

LINE 0341:27
nà那shuí谁sòng送de的

“Then who gave it?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp41:23
TMDB ID278134 →