How to say "我刚刚干了半个月 那还没得发工资嘞" (wǒ gāng gāng gàn le bàn gè yuè nà hái méi dé fā gōng zī lei) in Chinese dialogue

wǒ我gāng刚gāng刚gàn干le了bàn半gè个yuè月 nà那hái还méi没dé得fā发gōng工zī资lei嘞

I've only worked half a month. Haven't even gotten paid yet.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:34
àn zhào nǐ gōng zī de bǎi fēn zhī yì bǎi èr jiāo fá kuǎn ba shá zi按照你工资的 百分之一百二 交罚款吧 啥子

“Pay a penalty of 120% of your wages. What?”

LINE 0219:38
PLAYING SCENE
wǒ gāng gāng gàn le bàn gè yuè nà hái méi dé fā gōng zī lei我刚刚干了半个月 那还没得发工资嘞

“I've only worked half a month. Haven't even gotten paid yet.”

LINE 0319:42
zěn me yǒu fá kuǎn ne nǐ nǐ zài kēng lǎo hàn de ba shuí ràng nǐ chōu yān le怎么有罚款呢 你 你在坑老汉的吧 谁让你抽烟了

“Why is there a penalty? You... you must be scamming me! You smoked.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp19:38
TMDB ID278134 →