How to say "当然我在这方面 也没聪明到哪儿去" (dāng rán wǒ zài zhè fāng miàn yě méi cōng míng dào nǎ ér qù) in Chinese dialogue

dāng当rán然wǒ我zài在zhè这fāng方miàn面 yě也méi没cōng聪míng明dào到nǎ哪ér儿qù去

Of course, I'm no better in this regard myself—

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:07
tì替tā她bù不zhí值

“she deserves better.”

LINE 0235:10
PLAYING SCENE
dāng rán wǒ zài zhè fāng miàn yě méi cōng míng dào nǎ ér qù当然我在这方面 也没聪明到哪儿去

“Of course, I'm no better in this regard myself—”

LINE 0335:14
bàn半jīn斤bā八liǎng两

“just about the same as her.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp35:10
TMDB ID279136 →