How to say "没事 你好好想想以后怎么感谢我吧" (méi shì nǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎng yǐ hòu zěn me gǎn xiè wǒ ba) in Chinese dialogue

méi没shì事 nǐ你hǎo好hǎo好xiǎng想xiǎng想yǐ以hòu后zěn怎me么gǎn感xiè谢wǒ我ba吧

No problem. Just think about how you'll thank me properly later.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:08
xiè谢xiè谢nǐ你a啊

“Thank you.”

LINE 0225:10
PLAYING SCENE
méi shì nǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎng yǐ hòu zěn me gǎn xiè wǒ ba没事 你好好想想以后怎么感谢我吧

“No problem. Just think about how you'll thank me properly later.”

LINE 0325:15
xiǎo fēi nà bù néng nà me nòng小飞 那不能那么弄

“Fei, you can't do it that way.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp25:10
TMDB ID279136 →