How to say "那不卖咖啡我也知道 这咖啡粉磨完你就得赶紧喝呀" (nà bù mài kā fēi wǒ yě zhī dào zhè kā fēi fěn mó wán nǐ jiù dé gǎn jǐn hē ya) in Chinese dialogue
那不卖咖啡我也知道 这咖啡粉磨完你就得赶紧喝呀
Even as someone who doesn't sell coffee, I know that once the beans are ground, you're supposed to drink it right away,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:47
wǒ kàn dào de shí hòu tā jiù yǐ jīng zhè yàng le nǐ xiǎng zhè dōu guò qù duō jiǔ le我看到的时候她就已经这样了 你想这都过去多久了
“She was already like this when I passed by. Think about it, that was quite a while ago.”
LINE 0210:51
PLAYING SCENEnà bù mài kā fēi wǒ yě zhī dào zhè kā fēi fěn mó wán nǐ jiù dé gǎn jǐn hē ya那不卖咖啡我也知道 这咖啡粉磨完你就得赶紧喝呀
“Even as someone who doesn't sell coffee, I know that once the beans are ground, you're supposed to drink it right away,”
LINE 0310:54
要不然这风味很快就流失了
“otherwise the flavor disappears quickly.”
Show Information