How to say "你挖墙脚的花样能不能换一换呀" (nǐ wā qiáng jiǎo de huā yàng néng bù néng huàn yī huàn ya) in Chinese dialogue

nǐ你wā挖qiáng墙jiǎo脚de的huā花yàng样néng能bù不néng能huàn换yī一huàn换ya呀

could you please vary your poaching tactics?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:04
hái还yǒu有

“Also,”

LINE 0230:05
PLAYING SCENE
nǐ你wā挖qiáng墙jiǎo脚de的huā花yàng样néng能bù不néng能huàn换yī一huàn换ya呀

“could you please vary your poaching tactics?”

LINE 0330:08
chú le lüè biǎo yí hàn zhī wài jiù méi yǒu shén me xīn zhāo shù le ma除了略表遗憾之外 就没有什么新招数了吗

“Apart from expressing slight regret, don't you have any new tricks?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp30:05
TMDB ID279136 →