How to say "我赔你吧 不用不用 我这都是旧鞋了" (wǒ péi nǐ ba bù yòng bù yòng wǒ zhè dōu shì jiù xié le) in Chinese dialogue
我赔你吧 不用不用 我这都是旧鞋了
Let me compensate you for them. No need. These are just old shoes anyway.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:00
nǐ nǐ zhè ge xié bù néng zhān shuǐ ba nòng chéng zhè yàng你 你这个鞋不能沾水吧 弄成这样
“These... These shoes of yours can't get wet, can they? They're all soaked now.”
LINE 0228:05
PLAYING SCENEwǒ péi nǐ ba bù yòng bù yòng wǒ zhè dōu shì jiù xié le我赔你吧 不用不用 我这都是旧鞋了
“Let me compensate you for them. No need. These are just old shoes anyway.”
LINE 0328:08
zài shuō le zán men lín lǐ lín jū de再说了 咱们邻里邻居的
“Besides, we are neighbors.”
Show Information