Name: Chinese dialogue snippet: "我去 这" (wǒ qù zhè)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我去 这" (wǒ qù zhè). Localized translation: "Oh my. This...", vocabulary HSK categorization included.

我去这

wǒ qù zhè

Oh my. This...

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

24:26

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	又出什么事了	yòu chū shén me shì le	What happened now?
2▶	我去这	wǒ qù zhè	Oh my. This...
3	赵老板你的那个水表和总闸在哪儿啊	zhào lǎo bǎn nǐ de nà ge shuǐ biǎo hé zǒng zhá zài nǎ ér a	Ms. Zhao, where are your water meter and main switch?

More Clips From Episode

Total 106 clips (Page 2 of 6)

HSK 5

0:03s

应该没有什么避嫌的必要吧

yīng gāi méi yǒu shén me bì xián de bì yào baI shouldn't really need to avoid meeting him, right?

HSK 6

0:03s

宇总你不如让我退出项目算了

yǔ zǒng nǐ bù rú ràng wǒ tuì chū xiàng mù suàn lewhy don't you just kick me out of the project, Mr. Xiao?

HSK 5

0:03s

你在项目里做得不错我没有理由踢掉你

nǐ zài xiàng mù lǐ zuò dé bù cuò wǒ méi yǒu lǐ yóu tī diào nǐYou're doing well on this project. I have no reason to kick you out of it.

HSK 4

0:03s

胡羞你得赶紧来一趟

hú xiū nǐ dé gǎn jǐn lái yī tàngHu Xiu. You need to come right away.

HSK 5

0:03s

龚老板怎么了跟我来

gōng lǎo bǎn zěn me le gēn wǒ láiMr. Gong, what's wrong? Follow me.

HSK 3

0:03s

怎么店已经关门了这也不是老赵平时关门的时间

zěn me diàn yǐ jīng guān mén le zhè yě bú shì lǎo zhào píng shí guān mén de shí jiānWhy is the café already closed? This isn't Zhao's usual closing time.

HSK 5

0:03s

是啊我呀本来都打算回家了结果路过

shì a wǒ ya běn lái dōu dǎ suàn huí jiā le jié guǒ lù guòExactly. I was about to go home, but when I passed by

HSK 6

0:03s

我也是第一次看到她那样吓我一跳

wǒ yě shì dì yī cì kàn dào tā nà yàng xià wǒ yī tiàoI'd never seen her like that before, either. It really startled me.

HSK 2

0:03s

我看到的时候她就已经这样了你想这都过去多久了

wǒ kàn dào de shí hòu tā jiù yǐ jīng zhè yàng le nǐ xiǎng zhè dōu guò qù duō jiǔ leShe was already like this when I passed by. Think about it, that was quite a while ago.

HSK 7

0:03s

那不卖咖啡我也知道这咖啡粉磨完你就得赶紧喝呀

nà bù mài kā fēi wǒ yě zhī dào zhè kā fēi fěn mó wán nǐ jiù dé gǎn jǐn hē yaEven as someone who doesn't sell coffee, I know that once the beans are ground, you're supposed to drink it right away,

HSK 7

0:03s

这都打烊了她磨这么多干什么呀

zhè dōu dǎ yàng le tā mó zhè me duō gàn shén me yaThe café's already closed, so why is she grinding so much coffee?

HSK 4

0:03s

无论发生什么你都可以跟我说的

wú lùn fā shēng shén me nǐ dōu kě yǐ gēn wǒ shuō deNo matter what happened, you can tell me.

HSK 3

0:03s

没关系我一直在的

méi guān xì wǒ yì zhí zài deIt's okay. I'm always here for you.

HSK 7

0:03s

咱别磨了你跟我讲讲

zán bié mó le nǐ gēn wǒ jiǎng jiǎngStop grinding it. Talk to me.

HSK 4

0:03s

你不管做什么决定我都陪着你

nǐ bù guǎn zuò shén me jué dìng wǒ dōu péi zhe nǐwhatever decision you make, I'll be with you.

HSK 3

0:03s

我怕一会儿你们还有什么事就多等了一会儿

wǒ pà yī huì er nǐ men hái yǒu shén me shì jiù duō děng le yī huì er♪ Lighting up this moment ♪ I was worried you might need something, so I waited for a bit.