How to say "这儿没对上 重点要在前面 你都对到后面去了" (zhè ér méi duì shàng zhòng diǎn yào zài qián miàn nǐ dōu duì dào hòu miàn qù le) in Chinese dialogue

zhè这ér儿méi没duì对shàng上 zhòng重diǎn点yào要zài在qián前miàn面 nǐ你dōu都duì对dào到hòu后miàn面qù去le了

Was it? The focus should be on the foreground, but you focused on the background.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:43
nǐ zhè nǐ zhè méi duì shàng jiāo你这 你这没对上焦

“Y-Your focus was off.”

LINE 0232:45
PLAYING SCENE
zhè ér méi duì shàng zhòng diǎn yào zài qián miàn nǐ dōu duì dào hòu miàn qù le这儿没对上 重点要在前面 你都对到后面去了

“Was it? The focus should be on the foreground, but you focused on the background.”

LINE 0332:48
nǐ zhè jiāo jù duì dé bú duì nǐ dé xuǎn zhè ge你这焦距对得不对 你得选这个

“Your focal length wasn't right. You need to select this.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp32:45
TMDB ID279136 →