How to say "咱们都在一条船上" (zán men dōu zài yī tiáo chuán shàng) in Chinese dialogue

zán咱men们dōu都zài在yī一tiáo条chuán船shàng上

we are all in the same boat.

Idioms & Colloquial Expressions
zài在yī一tiáo条chuán船shàng上
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:03
shì是suǒ所yǒu有shì事

“In all matters,”

LINE 0236:04
PLAYING SCENE
zán咱men们dōu都zài在yī一tiáo条chuán船shàng上

“we are all in the same boat.”

LINE 0336:07
duì ba róng gē对吧 荣哥

“Am I right, Mr. Zhou?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp36:04
TMDB ID272432 →