How to say "现在就滚 滚蛋 我绝不拦着" (xiàn zài jiù gǔn gǔn dàn wǒ jué bù lán zhe) in Chinese dialogue
现在就滚 滚蛋 我绝不拦着
scram right now! Get lost! I won't stop you!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:28
xiāng xìn wǒ nǐ men dāng zhōng jīn tiān yào shì yǒu shuí xiǎng lí kāi tiān huǒ相信我 你们当中今天要是有谁 想离开天火
“Trust me! If any one of you wants to leave Sky Fire,”
LINE 0224:34
PLAYING SCENExiàn zài jiù gǔn gǔn dàn wǒ jué bù lán zhe现在就滚 滚蛋 我绝不拦着
“scram right now! Get lost! I won't stop you!”
LINE 0324:39
nǐ men zhǐ yào cóng zhè chū qù dū huì è sǐ xiàn zài shén me yàng de huán jìng a你们只要从这出去 都会饿死 现在什么样的环境啊
“If you leave, you'll starve to death on the streets! Don't you know the situation out there?”
Show Information