How to say "也跟你们一样 在这一线熬着" (yě gēn nǐ men yī yàng zài zhè yī xiàn áo zhe) in Chinese dialogue
也跟你们一样 在这一线熬着
as you guys! I pulled countless all-nighters, just like you all!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:57
nǐ men zhè sì shí wǔ gè rì yè méi yǒu lí kāi wǒ zhè sì shí wǔ gè rì yè你们这四十五个日夜没有离开 我这四十五个日夜
“I knew you guys didn't leave for the past 45 days. I did the same”
LINE 0224:01
PLAYING SCENEyě gēn nǐ men yī yàng zài zhè yī xiàn áo zhe也跟你们一样 在这一线熬着
“as you guys! I pulled countless all-nighters, just like you all!”
LINE 0324:05
你们去我办公室看看
“Go and inspect my office if you like.”
Show Information