How to say "也跟你们一样 在这一线熬着" (yě gēn nǐ men yī yàng zài zhè yī xiàn áo zhe) in Chinese dialogue
也跟你们一样 在这一线熬着
as you guys! I pulled countless all-nighters, just like you all!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:57
nǐ men zhè sì shí wǔ gè rì yè méi yǒu lí kāi wǒ zhè sì shí wǔ gè rì yè
你们这四十五个日夜没有离开 我这四十五个日夜
“I knew you guys didn't leave for the past 45 days. I did the same”
LINE 0224:01
PLAYING SCENEyě gēn nǐ men yī yàng zài zhè yī xiàn áo zhe
也跟你们一样 在这一线熬着
“as you guys! I pulled countless all-nighters, just like you all!”
LINE 0324:05
nǐ你
men们
qù去
wǒ我
bàn办
gōng公
shì室
kàn看
kàn看
“Go and inspect my office if you like.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
jǐng chá tóng zhì zhè ge shì qíng gēn běn jiù bú shì tā shuō de nà yàngSir, the situation isn't like what he described.
HSK 5
0:03s
ér qiě wǒ měi yī dān dōu shì wǔ xīng hǎo píng wǒ gào sù nǐAnd, I received a five-star review on each of my trips. You see, there was even a client who booked me monthly.
HSK 6
0:03s
tā zhè ge móu shā gēn běn jiù shì wú jī zhī tán ma duì bú duìMurder? That's nonsense, don't you agree?
HSK 6
0:03s
bù hǎo yì sī a tiān má fán le gǎn xiè aSorry about that. Sorry for the trouble. Thank you.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
xū yào nǐ wò xīn cháng dǎn dì lái cì shā wǒDid you need to do all that just to assassinate me?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yǐ shēn rù jú bù zé shǒu duànjoin the battle personally, and you'll come up on top with despicable means."
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō shén me tā quàn wǒ dài nǐ qù kàn kàn jīng shén kēWhat? He suggested that I bring you to a psychiatrist.
HSK 6
0:03s
míng míng shì nà ge zhōu mù yán tā nǎo zi yǒu wèn tíZhou Muyan was the one who wasn't in his right mind.
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào nǐ bèi le fáng dài suǒ yǐ nǐ píng shí dǎ líng gōng zhēng diǎn qiánI know you have a mortgage to pay. That's why you do part-time jobs to make some pocket money.
HSK 7
0:03s
néng bù néng shǎo gān diǎn zhè zhǒng huāng miù de shì qíng aCan you stop with all these ridiculous things?
HSK 6
0:03s
wǒ suàn shì kàn qīng chǔ le zhè xiē hēi xīn zī běn jiā dōu yī yàngI finally figured it out. All those unscrupulous capitalists are all the same.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
guò lái nǐ huí lái bié mài guān zi shuō wán nǎCome here! Come back! Don't keep us in suspense! Finish the story!
HSK 4
0:03s
bù bù bù bú duì bú duì huáng sī bó zuì jìn gěi wǒ tuī le hěn duō deNo, that's not right. Huang Sibo has been sharing tons of insights
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ zhè ge bāo gěi bié rén shuō míng nǐ yǒu zhì huì aif you're outsourcing this task to someone else, that means you're very intelligent.
HSK 6
0:03s