How to say "反正都是公益性质嘛 商业就商业吧" (fǎn zhèng dōu shì gōng yì xìng zhì ma shāng yè jiù shāng yè ba) in Chinese dialogue

fǎn反zhèng正dōu都shì是gōng公yì益xìng性zhì质ma嘛 shāng商yè业jiù就shāng商yè业ba吧

Anyway, it's for charity. So it doesn't matter.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:36
nà tā jiù bù gòu yì shù xìng tài shāng yè le xiǎo jiā zi qì那它就不够艺术性 太商业了 小家子气

“But it'll be not artistic enough and it'll be too commercial.”

LINE 0233:40
PLAYING SCENE
fǎn zhèng dōu shì gōng yì xìng zhì ma shāng yè jiù shāng yè ba反正都是公益性质嘛 商业就商业吧

“Anyway, it's for charity. So it doesn't matter.”

LINE 0333:44
duì nǐ shī gē yǔ fēi yào gēn shàng hǎi de yí gè yì shù guǎn hé zuò对 你师哥羽飞要跟上海的 一个艺术馆合作

“By the way, your senior fellow apprentice Yufei is going to cooperate with an art gallery in Shanghai”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp33:40
TMDB ID107329 →