How to say "你这样的关心 根本就不是我想要的" (nǐ zhè yàng de guān xīn gēn běn jiù bú shì wǒ xiǎng yào de) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这yàng样de的guān关xīn心 gēn根běn本jiù就bú不shì是wǒ我xiǎng想yào要de的

I don’t want your concern like that.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:16
wǒ nà shì wèi nǐ hǎo guān xīn nǐ wǒ bù xū yào我那是为你好 关心你 我不需要

“I'm showing you my concern! I don't need it!”

LINE 0218:20
PLAYING SCENE
nǐ zhè yàng de guān xīn gēn běn jiù bú shì wǒ xiǎng yào de你这样的关心 根本就不是我想要的

“I don’t want your concern like that.”

LINE 0318:25
qí齐míng明yuè月

“Qi Mingyue,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp18:20
TMDB ID107329 →