How to say "我都瞧不起我自己" (wǒ dōu qiáo bù qǐ wǒ zì jǐ) in Chinese dialogue

wǒ我dōu都qiáo瞧bù不qǐ起wǒ我zì自jǐ己

Even I look down on myself.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:02
wǒ我hái还gēn跟wǒ我bà爸mā妈duì对zhe着gàn干

“and I fight against my parents.”

LINE 0230:08
PLAYING SCENE
wǒ我dōu都qiáo瞧bù不qǐ起wǒ我zì自jǐ己

“Even I look down on myself.”

LINE 0330:11
wǒ我jué觉de得wǒ我jiù就xiàng像shì是

“I think I'm like”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp30:08
TMDB ID107329 →