How to say "我回去仔细想了想" (wǒ huí qù zǐ xì xiǎng le xiǎng) in Chinese dialogue

wǒ我huí回qù去zǐ仔xì细xiǎng想le了xiǎng想

But I've thought about it

HSK Vocabulary
我H1回去H2仔细H4想H1了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
36:43
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不联系他 才是为他好bù lián xì tā cái shì wèi tā hǎoit was better for him if I didn't contact him.
2▶我回去仔细想了想wǒ huí qù zǐ xì xiǎng le xiǎngBut I've thought about it
3还是你说得对 为他好的话hái shì nǐ shuō dé duì wèi tā hǎo de huàand I think you're right. For his own good,

More Clips From Episode

Total 170 clips (Page 1 of 9)
爸传话也真是快 ♫一起走吧♫ 又不是什么大事
HSK 7
0:03s
爸传话也真是快 ♫一起走吧♫ 又不是什么大事
bà chuán huà yě zhēn shì kuài ♫ yì qǐ zǒu ba ♫ yòu bú shì shén me dà shìNews travels fast with dad. ♫Let’s go together♫ It's no big deal

一惊一乍的 这还不是大事
HSK 5
0:03s
一惊一乍的 这还不是大事
yī jīng yī zhà de zhè hái bú shì dà shìand there's no need to be startled. You think it's no big deal?

我弟果然是 贺梅阿姨生的
HSK 5
0:03s
我弟果然是 贺梅阿姨生的
wǒ dì guǒ rán shì hè méi ā yí shēng deZiqiu, you do take after Ms. He Mei.

这是闷声作大死
HSK 4
0:03s
这是闷声作大死
zhè shì mēn shēng zuò dà sǐIt's making big troubles!

那我真是对不起你们啊 你现在知道了
HSK 7
0:03s
那我真是对不起你们啊 你现在知道了
nà wǒ zhēn shì duì bù qǐ nǐ men a nǐ xiàn zài zhī dào leI'm sorry. Oh, so now you know?

你现在知道 说谎的杀伤力了吧 李尖尖
HSK 7
0:03s
你现在知道 说谎的杀伤力了吧 李尖尖
nǐ xiàn zài zhī dào shuō huǎng de shā shāng lì le ba lǐ jiān jiānNow you know how bad a lie could have made it. Li Jianjian,

你能不能安静点 你要是不能 你就下去游两圈
HSK 4
0:03s
你能不能安静点 你要是不能 你就下去游两圈
nǐ néng bù néng ān jìng diǎn nǐ yào shì bù néng nǐ jiù xià qù yóu liǎng quāncould you just shut up? If you can't, go and swim in the sea

我好像也能理解 那么一点点
HSK 4
0:03s
我好像也能理解 那么一点点
wǒ hǎo xiàng yě néng lǐ jiě nà me yì diǎn diǎnI think I can understand her

其他部分我完全 没有办法苟同
HSK 4
0:03s
其他部分我完全 没有办法苟同
qí tā bù fèn wǒ wán quán méi yǒu bàn fǎ gǒu tóngbut I don't understand the rest of it.

听你这么一说
HSK 2
0:03s
听你这么一说
tīng nǐ zhè me yī shuōAfter hearing what you said,

那我觉得 还是后者好一点
HSK 6
0:03s
那我觉得 还是后者好一点
nà wǒ jué de hái shì hòu zhě hǎo yì diǎnI think the second is better.

当然了 也只是好那么一点点
HSK 3
0:03s
当然了 也只是好那么一点点
dāng rán le yě zhǐ shì hǎo nà me yì diǎn diǎnBut it's only a little bit better.

我知道这个的时候 我心里轻松了一点
HSK 4
0:03s
我知道这个的时候 我心里轻松了一点
wǒ zhī dào zhè ge de shí hòu wǒ xīn lǐ qīng sōng le yì diǎnWhen I learnt that, I felt a little bit relieved.

你们的脑回路 都是一样的
HSK 3
0:03s
你们的脑回路 都是一样的
nǐ men de nǎo huí lù dōu shì yī yàng deYou two think in exactly the same way.

一个人就在心里演了 一出忍辱负重的大戏
HSK 4
0:03s
一个人就在心里演了 一出忍辱负重的大戏
yí gè rén jiù zài xīn lǐ yǎn le yī chū rěn rǔ fù zhòng de dà xìBut that was only your assumption.

我错了行吗 我真的错了 李尖尖
HSK 3
0:03s
我错了行吗 我真的错了 李尖尖
wǒ cuò le xíng ma wǒ zhēn de cuò le lǐ jiān jiānI was wrong, OK? I was really wrong. Li Jianjian,

也不打他 也不凶他 你就只知道打我凶我
HSK 7
0:03s
也不打他 也不凶他 你就只知道打我凶我
yě bù dǎ tā yě bù xiōng tā nǐ jiù zhǐ zhī dào dǎ wǒ xiōng wǒYou never beat him or tell him off, but you beat me and tell me off all the time.

有区别吗 没有区别吗
HSK 4
0:03s
有区别吗 没有区别吗
yǒu qū bié ma méi yǒu qū bié maso isn't it the same? Of course it's not the same.

那你就恶心个够吧
HSK 6
0:03s
那你就恶心个够吧
nà nǐ jiù ě xīn gè gòu baLet me show you something grosser.

李尖尖 你居然拿鞋 你知道你脚有多臭吗
HSK 5
0:03s
李尖尖 你居然拿鞋 你知道你脚有多臭吗
lǐ jiān jiān nǐ jū rán ná xié nǐ zhī dào nǐ jiǎo yǒu duō chòu maLi Jianjian, how could you do that? Don't you know your feet stink?

Next