How to say "我看你们俩天生一对" (wǒ kàn nǐ men liǎ tiān shēng yí duì) in Chinese dialogue

wǒ我kàn看nǐ你men们liǎ俩tiān天shēng生yí一duì对

I think you two can be a great couple.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我kàn看
tiān天shēng生yí一duì对
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:54
hái mǎi tè chǎn qù tǎo hǎo wèi lái pó po xíng bù xíng a nǐ jiù shì还买特产 去讨好未来婆婆 行不行啊你 就是

“And you even bought special local products to please your future mother-in-law. Seriously? Yeah.”

LINE 0235:02
PLAYING SCENE
wǒ我kàn看nǐ你men们liǎ俩tiān天shēng生yí一duì对

“I think you two can be a great couple.”

LINE 0335:04
kě可yǐ以kǎo考lǜ虑kǎo考lǜ虑

“You can think about it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp35:02
TMDB ID107329 →