How to say "我那是否定你吗" (wǒ nà shì fǒu dìng nǐ ma) in Chinese dialogue

wǒ我nà那shì是fǒu否dìng定nǐ你ma吗

You think I'm disapproving you?

Idioms & Colloquial Expressions
nà那shì是
fǒu否dìng定
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:11
wǒ shén me shén me nǐ dōu yào fǒu dìng wǒ我什么什么 你都要否定我

“in my life! Everything!”

LINE 0218:13
PLAYING SCENE
wǒ我nà那shì是fǒu否dìng定nǐ你ma吗

“You think I'm disapproving you?”

LINE 0318:16
wǒ nà shì wèi nǐ hǎo guān xīn nǐ wǒ bù xū yào我那是为你好 关心你 我不需要

“I'm showing you my concern! I don't need it!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp18:13
TMDB ID107329 →