How to say "一惊一乍的 这还不是大事" (yī jīng yī zhà de zhè hái bú shì dà shì) in Chinese dialogue
一惊一乍的 这还不是大事
and there's no need to be startled. You think it's no big deal?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:16
bà chuán huà yě zhēn shì kuài ♫ yì qǐ zǒu ba ♫ yòu bú shì shén me dà shì爸传话也真是快 ♫一起走吧♫ 又不是什么大事
“News travels fast with dad. ♫Let’s go together♫ It's no big deal”
LINE 0203:18
PLAYING SCENEyī jīng yī zhà de zhè hái bú shì dà shì一惊一乍的 这还不是大事
“and there's no need to be startled. You think it's no big deal?”
LINE 0303:22
zhè yòu shì méi zài hūn yòu shì zuò láo de这又是没再婚 又是坐牢的
“She's not remarried and she went to jail.”
Show Information