How to say "这孩子心里住着恶犬哪" (zhè hái zi xīn lǐ zhù zhe è quǎn nǎ) in Chinese dialogue

zhè这hái孩zi子xīn心lǐ里zhù住zhe着è恶quǎn犬nǎ哪

How bold and reckless she was!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:46
shǎo tián yī zhāng dá tí kǎ wǒ de tiān nǎ少填一张答题卡 我的天哪

“She had an answer sheet unfilled on purpose! Oh, my!”

LINE 0226:51
PLAYING SCENE
zhè这hái孩zi子xīn心lǐ里zhù住zhe着è恶quǎn犬nǎ哪

“How bold and reckless she was!”

LINE 0326:54
jué le wǒ zhēn de jiù shì lái kàn qiú sài de绝了 我真的就是来看球赛的

“This is unbelievable! I really came here to watch the football game.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp26:51
TMDB ID107329 →