How to say "走上这种地步 你要追她趁现在" (zǒu shàng zhè zhòng dì bù nǐ yào zhuī tā chèn xiàn zài) in Chinese dialogue

zǒu走shàng上zhè这zhòng种dì地bù步 nǐ你yào要zhuī追tā她chèn趁xiàn现zài在

to this. Take the chance to pursue her right now

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:47
qí shí nǐ yào yī kāi shǐ qiáng shì nǔ lì zhēng qǔ yì diǎn zuì hòu yě bù zhì yú其实你要一开始 强势努力争取一点 最后也不至于

“If she had been more resolute at the very beginning, it wouldn't have come”

LINE 0225:50
PLAYING SCENE
zǒu shàng zhè zhòng dì bù nǐ yào zhuī tā chèn xiàn zài走上这种地步 你要追她趁现在

“to this. Take the chance to pursue her right now”

LINE 0325:53
xiàn zài shì zuì hǎo de shí hòu nǎ ér gēn nǎ ér a现在是最好的时候 哪儿跟哪儿啊

“if you're still in love with her. What are you talking about?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp25:50
TMDB ID107329 →