How to say "南京城破不破跟我没关系啊 我管不着" (nán jīng chéng pò bù pò gēn wǒ méi guān xì a wǒ guǎn bù zhe) in Chinese dialogue

nán南jīng京chéng城pò破bù不pò破gēn跟wǒ我méi没guān关xì系a啊 wǒ我guǎn管bù不zhe着

Whether Nanjing falls or not has nothing to do with me. I don't care.

Idioms & Colloquial Expressions
gēn跟wǒ我méi没guān关xì系
wǒ我guǎn管bù不zhe着
Grammar Patterns

跟...没关系

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:08
shuí谁néng能xiǎng想dào到chéng城pò破dé得zhè这me么kuài快

“Who would have thought the city would fall so fast.”

LINE 0213:15
PLAYING SCENE
nán jīng chéng pò bù pò gēn wǒ méi guān xì a wǒ guǎn bù zhe南京城破不破跟我没关系啊 我管不着

“Whether Nanjing falls or not has nothing to do with me. I don't care.”

LINE 0313:17
nán jīng chéng de rén kě shì lái le nǐ kàn zěn me bàn ba南京城的人可是来了 你看怎么办吧

“But the people from Nanjing are here. What are you going to do?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp13:15
TMDB ID289624 →