How to say "要死要活的舅妈" (yào sǐ yào huó de jiù mā) in Chinese dialogue

yào要sǐ死yào要huó活de的jiù舅mā妈

who's half dead?

Idioms & Colloquial Expressions
yào要sǐ死yào要huó活
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:36
gēn běn jiù bú shì lǐ shū yuàn shuō de shén me zhá běi táo nàn lái de根本就不是李淑媛说的 什么闸北逃难来的

“isn't at all what Li Shuyuan said, about some refugee aunt from Zhabei”

LINE 0225:40
PLAYING SCENE
yào要sǐ死yào要huó活de的jiù舅mā妈

“who's half dead?”

LINE 0325:42
nǐ你zhī知dào道zhù住de的shì是shuí谁ma吗

“Do you know who lives there?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp25:40
TMDB ID289624 →