How to say "真可恨 那不是少司祭路达吗" (zhēn kě hèn nà bú shì shǎo sī jì lù dá ma) in Chinese dialogue

zhēn真kě可hèn恨 nà那bú不shì是shǎo少sī司jì祭lù路dá达ma吗

How detestable. Isn't that Young Priest Luda?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:21
dōu都gěi给wǒ我shǎn闪kāi开

“All of you, move aside!”

LINE 0227:23
PLAYING SCENE
zhēn kě hèn nà bú shì shǎo sī jì lù dá ma真可恨 那不是少司祭路达吗

“How detestable. Isn't that Young Priest Luda?”

LINE 0327:27
tīng shuō a tā bèi bō duó le shēn fèn fā pèi lái le yōu zhōu chéng听说啊 他被剥夺了身份 发配来了攸州城

“I heard he was deprived of his status and exiled to Youzhou.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp27:23
TMDB ID258865 →