How to say "终日消沉下去 也不是办法" (zhōng rì xiāo chén xià qù yě bú shì bàn fǎ) in Chinese dialogue

zhōng终rì日xiāo消chén沉xià下qù去 yě也bú不shì是bàn办fǎ法

Staying depressed won't solve anything.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:56
nǐ zěn me hái yǒu xián xīn lái qiú chǎng a你怎么还有闲心 来球场啊

“Then why are you still in the mood for this game?”

LINE 0237:00
PLAYING SCENE
zhōng rì xiāo chén xià qù yě bú shì bàn fǎ终日消沉下去 也不是办法

“Staying depressed won't solve anything.”

LINE 0337:02
jīn rì biàn bǎ qiú dàng zuò běi chóng zéi zi zài qiú chǎng shàng yī xiè xīn zhōng bù kuài今日便把球 当作北崇贼子 在球场上一泄心中不快

“Today I'll see the ball as the Chong enemy. I'll vent my displeasure on the court.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp37:00
TMDB ID258865 →