How to say "此事事关我的生死 还请师兄为我保密" (cǐ shì shì guān wǒ de shēng sǐ hái qǐng shī xiōng wèi wǒ bǎo mì) in Chinese dialogue
此事事关我的生死 还请师兄为我保密
This is life and death for me. Please keep it a secret.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:44
wèi le bǎo xiǎn qǐ jiàn shī xiōng yǐ hòu hái shì jiào wǒ xiǎo shī mèi ba为了保险起见 师兄以后还是叫我小师妹吧
“Just to be safe, you'd better keep calling me Junior.”
LINE 0236:47
PLAYING SCENEcǐ shì shì guān wǒ de shēng sǐ hái qǐng shī xiōng wèi wǒ bǎo mì此事事关我的生死 还请师兄为我保密
“This is life and death for me. Please keep it a secret.”
LINE 0336:51
wǒ zhè jiǔ wèi chū gǔ a méi xiǎng dào nǐ shēn shàng fā shēng zhè me duō shì我这久未出谷啊 没想到你身上发生这么多事
“I hadn't left the valley in a long time. I didn't know so much had happened to you.”
Show Information