How to say "那当铺的人嘴还挺硬 用足了手段都不肯招" (nà dàng pù de rén zuǐ hái tǐng yìng yòng zú le shǒu duàn dōu bù kěn zhāo) in Chinese dialogue

nà那dàng当pù铺de的rén人zuǐ嘴hái还tǐng挺yìng硬 yòng用zú足le了shǒu手duàn段dōu都bù不kěn肯zhāo招

Those from the pawnshop are tight-lipped. We tried everything, but they still wouldn't talk.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:32
zhǔ主zi子

“Master.”

LINE 0223:34
PLAYING SCENE
nà dàng pù de rén zuǐ hái tǐng yìng yòng zú le shǒu duàn dōu bù kěn zhāo那当铺的人嘴还挺硬 用足了手段都不肯招

“Those from the pawnshop are tight-lipped. We tried everything, but they still wouldn't talk.”

LINE 0323:37
duì le tā men hé jīng chéng mào sì yǒu shū xìn wǎng lái对了 他们和京城貌似有书信往来

“By the way, it seems they exchanged letters with someone in the capital.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp23:34
TMDB ID240445 →