How to say "偏偏你一个戍边的 亲王世子要出这个头" (piān piān nǐ yí gè shù biān de qīn wáng shì zi yào chū zhè ge tóu) in Chinese dialogue

piān偏piān偏nǐ你yí一gè个shù戍biān边de的 qīn亲wáng王shì世zi子yào要chū出zhè这ge个tóu头

As the Heir of Prince Rui, you're supposed to guard the border, not to jump into this mess.

Idioms & Colloquial Expressions
piān偏piān偏
chū出zhè这ge个tóu头
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:58
cháo朝nèi内wú无yī一rén人tì替tā他shuō说huà话

“No one at court dares speak up.”

LINE 0226:00
PLAYING SCENE
piān piān nǐ yí gè shù biān de qīn wáng shì zi yào chū zhè ge tóu偏偏你一个戍边的 亲王世子要出这个头

“As the Heir of Prince Rui, you're supposed to guard the border, not to jump into this mess.”

LINE 0326:04
nǐ kě zhī shāo yǒu bù shèn biàn huì yǐn huǒ shāo shēn biǎo shū kě zhī你可知 稍有不慎 便会引火烧身 表叔可知

“Don't you realize one wrong step could ruin everything? Uncle,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp26:00
TMDB ID240445 →