How to say "秦府的事真是匪夷所思" (qín fǔ de shì zhēn shì fěi yí suǒ sī) in Chinese dialogue
秦府的事真是匪夷所思
What happened with the Qin family was just nuts.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
12:58
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这辈子的爱恨情仇 就更难理清了 | zhè bèi zi de ài hèn qíng chóu jiù gèng nán lǐ qīng le | it's even harder to sort out all the feelings they had for each other. |
| 2▶ | 秦府的事真是匪夷所思 | qín fǔ de shì zhēn shì fěi yí suǒ sī | What happened with the Qin family was just nuts. |
| 3 | 难怪你俩都没时间理我了 | nán guài nǐ liǎ dōu méi shí jiān lǐ wǒ le | No wonder neither of you had time for me. |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dài rì hòu xiāng yù a wǒ men zài yī jiào gāo xiàNext time we meet, let's see whose skills have gotten better.
HSK 4
0:03s
nán nǚ zhī jiān jiù méi yǒu wàng xíng zhī jiāo maCan't men and women have a genuine friendship?
HSK 2
0:03s
diàn xià shì lái gēn wǒ péi lǐ dào qiàn de chéng xīn chéng yì dì péi lǐ dào qiànSo you came to apologize? I sincerely apologize.
HSK 7
0:03s
yī shēng néng yǒu zhè yàng de tǎn rán xiāng duì bù jū xíng jī de péng yǒuHaving a friend you can be completely honest and open with
HSK 6
0:03s
nà qǐng diàn xià xià cì bú yào zài shàn chuǎng wǒ de mǎ chēThen, Your Highness, please don't barge into my carriage again.
HSK 7
0:03s
duō kuī le dà sǎo hái diàn niàn zhe wǒ men niáng jǐ gè[Qin Yan, the eldest son of the Marquis of Zhongyong] We're so grateful to your mother for still caring for us.
HSK 7
0:03s
lèng zhe gàn shén me hái bù kuài gēn sān gē jiàn lǐWhat are you standing there for? Greet Cousin Yan properly.
