How to say "再和我一起 下地狱" (zài hé wǒ yì qǐ xià dì yù) in Chinese dialogue
再和我一起 下地狱
zài hé wǒ yì qǐ xià dì yù
♪ I sigh for this deep love and the broken dreams ♪ and then go to hell with me!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
8:06
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我要让你亲眼看着你父亲 变成一滩烂肉 | wǒ yào ràng nǐ qīn yǎn kàn zhe nǐ fù qīn biàn chéng yī tān làn ròu | ♪ Memories feel just like the songs I once sang for you ♪ I want you to watch your father become a pile of rotten flesh ♪ I sigh for this deep love and the broken dreams ♪ |
| 2▶ | 我要让你亲眼看着你父亲 变成一滩烂肉 | wǒ yào ràng nǐ qīn yǎn kàn zhe nǐ fù qīn biàn chéng yī tān làn ròu | ♪ Memories feel just like the songs I once sang for you ♪ I want you to watch your father become a pile of rotten flesh ♪ I sigh for this deep love and the broken dreams ♪ |
| 3 | 不 不 你骗我的 你说 你说你是爱我的对吗 | bù bù nǐ piàn wǒ de nǐ shuō nǐ shuō nǐ shì ài wǒ de duì ma | ♪ I sigh for all the loneliness in this world ♪ No! No! You're lying. ♪ True love made those faded years worthwhile ♪ Tell me, tell me you love me. |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dài rì hòu xiāng yù a wǒ men zài yī jiào gāo xiàNext time we meet, let's see whose skills have gotten better.
HSK 4
0:03s
nán nǚ zhī jiān jiù méi yǒu wàng xíng zhī jiāo maCan't men and women have a genuine friendship?
HSK 2
0:03s
diàn xià shì lái gēn wǒ péi lǐ dào qiàn de chéng xīn chéng yì dì péi lǐ dào qiànSo you came to apologize? I sincerely apologize.
HSK 7
0:03s
yī shēng néng yǒu zhè yàng de tǎn rán xiāng duì bù jū xíng jī de péng yǒuHaving a friend you can be completely honest and open with
HSK 6
0:03s
nà qǐng diàn xià xià cì bú yào zài shàn chuǎng wǒ de mǎ chēThen, Your Highness, please don't barge into my carriage again.
HSK 7
0:03s
duō kuī le dà sǎo hái diàn niàn zhe wǒ men niáng jǐ gè[Qin Yan, the eldest son of the Marquis of Zhongyong] We're so grateful to your mother for still caring for us.
HSK 7
0:03s
lèng zhe gàn shén me hái bù kuài gēn sān gē jiàn lǐWhat are you standing there for? Greet Cousin Yan properly.
