How to say "怎么会有你这么个麻烦精呢 你手劲怎么这么大呀" (zěn me huì yǒu nǐ zhè me gè má fán jīng ne nǐ shǒu jìn zěn me zhè me dà ya) in Chinese dialogue

zěn怎me么huì会yǒu有nǐ你zhè这me么gè个má麻fán烦jīng精ne呢 nǐ你shǒu手jìn劲zěn怎me么zhè这me么dà大ya呀

You do know you're a nuisance, don't you? Why are you gripping me so hard?

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎me么huì会yǒu有
zhè这me么gè个má麻fán烦
zěn怎me么zhè这me么
Grammar Patterns

怎么会...呢

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:24
nǐ gěi wǒ guò lái qī gē chéng tiān jiù zhī dào chī chī chī wán wán wán你给我过来 七哥 成天就知道吃吃吃 玩玩玩

“Come with me. Chi. All you ever do is eat and play around.”

LINE 0214:27
PLAYING SCENE
zěn me huì yǒu nǐ zhè me gè má fán jīng ne nǐ shǒu jìn zěn me zhè me dà ya怎么会有你这么个麻烦精呢 你手劲怎么这么大呀

“You do know you're a nuisance, don't you? Why are you gripping me so hard?”

LINE 0314:53
niáng zǐ nín jīn tiān bù gāi yī kǒu dā yìng gēn shì zi diàn xià jìn jīng娘子 您今天不该一口答应 跟世子殿下进京

“My Lady, you shouldn't have readily agreed to go to the capital with His Highness today.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp14:27
TMDB ID240445 →