How to say "不要自己瞎发散哪" (bú yào zì jǐ xiā fā sàn nǎ) in Chinese dialogue

bú不yào要zì自jǐ己xiā瞎fā发sàn散nǎ哪

jumping to conclusions?

Idioms & Colloquial Expressions
bú不yào要
zì自jǐ己
xiā瞎fā发sàn散
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:05
shī tǐ de shēn fèn dōu hái méi yǒu què rèn nǐ néng bù néng尸体的身份 都还没有确认 你能不能

“The body's identity hasn't even been confirmed yet. Can you stop”

LINE 0229:07
PLAYING SCENE
bú不yào要zì自jǐ己xiā瞎fā发sàn散nǎ哪

“jumping to conclusions?”

LINE 0329:10
zěn怎me么jiù就shì是wǒ我fā发sàn散le了

“How am I jumping to conclusions?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp29:07
TMDB ID282558 →