How to say "不要自己瞎发散哪" (bú yào zì jǐ xiā fā sàn nǎ) in Chinese dialogue
不要自己瞎发散哪
jumping to conclusions?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
29:07
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 尸体的身份 都还没有确认 你能不能 | shī tǐ de shēn fèn dōu hái méi yǒu què rèn nǐ néng bù néng | The body's identity hasn't even been confirmed yet. Can you stop |
| 2▶ | 不要自己瞎发散哪 | bú yào zì jǐ xiā fā sàn nǎ | jumping to conclusions? |
| 3 | 怎么就是我发散了 | zěn me jiù shì wǒ fā sàn le | How am I jumping to conclusions? |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 5 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
yǒu shén me qíng kuàng gǎn jǐn xiàng wǒ huì bàoIf anything happens, report to me immediately.
HSK 7
0:03s
tā néng yǒu shén me qíng kuàng a bié shuō tā xiàn zài jìn zhuān àn zǔ leWhat could happen to her? Not to mention she's now on the task force.
HSK 6
0:03s
nǐ kàn tā zhī qián nà mā bī zhe tā qù xiāng qīn nà shén me jié guǒRemember before? Mom forced her to go on blind dates. How did that turn out?
HSK 7
0:03s
nǐ píng liáng xīn shuō a nǐ nǐ jué de zhè me duō nián wǒ suàn shì yí gèanswer me honestly. Do you think that all these years, I've been
HSK 4
0:03s
shén me jiào hé gé a dōu shì gěi wài rén kàn deWhat counts as a "good husband"? It's all just for show.
HSK 7
0:03s
xiā máng huó shén me ne bié nào bié nào kuài gēn wǒ hē jiǔWhat are you even busy with? Stop it, stop it. Come on, drink with me.
HSK 3
0:03s
yǒu zhèng shì ne hē shén me jiǔ bù hē le jīn tiānIt's important business. Forget it. I'm not drinking today.
HSK 4
0:03s
zhè dōu yī tiān le jié guǒ hái chū bù lái maIt's been a whole day. Are the results still not out?
HSK 7
0:03s
zhè zhǐ suì chéng le hǎo jǐ piàn wán zhěng de còu bù chū lái leThe paper is torn into several pieces. We can't piece together a complete one.
HSK 4
0:03s