How to say "但有时候挖了半天 也走不动" (dàn yǒu shí hòu wā le bàn tiān yě zǒu bù dòng) in Chinese dialogue

dàn但yǒu有shí时hòu候wā挖le了bàn半tiān天 yě也zǒu走bù不dòng动

But sometimes, even after digging for ages, we still couldn't move.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:35
yì一qǐ起tuī推chē车

“and pushing the car together.”

LINE 0235:38
PLAYING SCENE
dàn yǒu shí hòu wā le bàn tiān yě zǒu bù dòng但有时候挖了半天 也走不动

“But sometimes, even after digging for ages, we still couldn't move.”

LINE 0335:42
yǒu有cì次xiàn陷le了sān三tiān天ne呢

“Once, we were stuck for three days.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp35:38
TMDB ID282558 →