How to say "你这态度有问题啊" (nǐ zhè tài dù yǒu wèn tí a) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这tài态dù度yǒu有wèn问tí题a啊

What's with your attitude?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:26
zhè xiē yǒu xiào duì zhǎng dài zhe dōu néng bàn bù chà wǒ yí gè这些有肖队长带着 都能办 不差我一个

“Captain Xiao can handle all of those with the team. They don't need me.”

LINE 0221:31
PLAYING SCENE
nǐ你zhè这tài态dù度yǒu有wèn问tí题a啊

“What's with your attitude?”

LINE 0321:34
nǐ jiù yǐ zhè zhǒng tài dù duì dài nǐ de gōng zuò ma你就以这种态度 对待你的工作吗

“Is this how you treat your work?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp21:31
TMDB ID282558 →