How to say "怎么就是我发散了" (zěn me jiù shì wǒ fā sàn le) in Chinese dialogue

zěn怎me么jiù就shì是wǒ我fā发sàn散le了

How am I jumping to conclusions?

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎me么jiù就shì是wǒ我fā发sàn散le了
Grammar Patterns

怎么就...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:07
bú不yào要zì自jǐ己xiā瞎fā发sàn散nǎ哪

“jumping to conclusions?”

LINE 0229:10
PLAYING SCENE
zěn怎me么jiù就shì是wǒ我fā发sàn散le了

“How am I jumping to conclusions?”

LINE 0329:13
zài在jiā家hái还gēn跟wǒ我dǎ打guān官qiāng腔a啊

“Speaking to me like I'm your subordinate?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp29:10
TMDB ID282558 →