How to say "吃你的吧 管那么多干吗" (chī nǐ de ba guǎn nà me duō gàn má) in Chinese dialogue

chī吃nǐ你de的ba吧 guǎn管nà那me么duō多gàn干má吗

Just eat. Stop being nosy.

HSK Vocabulary
吃H1你H1的H1吧H1管H4那么H2多H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
4:16
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你打包这个给谁吃啊nǐ dǎ bāo zhè ge gěi shuí chī aWho are you packing that for?
2▶吃你的吧 管那么多干吗chī nǐ de ba guǎn nà me duō gàn máJust eat. Stop being nosy.
3还得自己热hái dé zì jǐ rèI have to do it myself.

More Clips From Episode

Total 64 clips (Page 2 of 4)
我的妈呀 亏死了都
HSK 5
0:03s
我的妈呀 亏死了都
wǒ de mā ya kuī sǐ le dōuOh my god, what a loss.

我真不是故意的啊
HSK 4
0:03s
我真不是故意的啊
wǒ zhēn bú shì gù yì de aI didn't mean to.

我那会儿刚好手里缺点钱
HSK 5
0:03s
我那会儿刚好手里缺点钱
wǒ nà huì er gāng hǎo shǒu lǐ quē diǎn qiánI was a bit short on cash at the time.

太无聊了
HSK 4
0:03s
太无聊了
tài wú liáo leIt was so boring.

她们跟我可没关系啊 那都是刘哥给的
HSK 3
0:03s
她们跟我可没关系啊 那都是刘哥给的
tā men gēn wǒ kě méi guān xì a nà dōu shì liú gē gěi deTheirs had nothing to do with me. Liu gave it to them.

你胆儿也够大的呀 不怕出事啊你
HSK 5
0:03s
你胆儿也够大的呀 不怕出事啊你
nǐ dǎn ér yě gòu dà de ya bù pà chū shì a nǐYou're pretty bold. Not afraid something might happen?

干这事的多了去了 有什么的呀
HSK 5
0:03s
干这事的多了去了 有什么的呀
gàn zhè shì de duō le qù le yǒu shén me de yaLots of people do this. What's the big deal?

我待他不薄啊 他竟然这么坑我
HSK 7
0:03s
我待他不薄啊 他竟然这么坑我
wǒ dài tā bù báo a tā jìng rán zhè me kēng wǒLiu Yong well. And he stabs me in the back?

我在这个行里面这么多年了 成功率很高的
HSK 3
0:03s
我在这个行里面这么多年了 成功率很高的
wǒ zài zhè ge xíng lǐ miàn zhè me duō nián le chéng gōng lǜ hěn gāo deI've been in this business for years. My success rate is high.

要文凭没文凭 要本事没本事
HSK 7
0:03s
要文凭没文凭 要本事没本事
yào wén píng méi wén píng yào běn shì méi běn shìNo education, no decent skills.

我不看他是亲戚的份上 我才不会用他呢
HSK 4
0:03s
我不看他是亲戚的份上 我才不会用他呢
wǒ bù kàn tā shì qīn qī de fèn shàng wǒ cái bú huì yòng tā neIf he weren't family, I wouldn't have hired him.

把我的存货给一锅端了
HSK 7
0:03s
把我的存货给一锅端了
bǎ wǒ de cún huò gěi yī guō duān leshe went into my room and took my entire stash.

我老板说要开除我 所有亏的钱都得算到我头上
HSK 7
0:03s
我老板说要开除我 所有亏的钱都得算到我头上
wǒ lǎo bǎn shuō yào kāi chú wǒ suǒ yǒu kuī de qián dōu dé suàn dào wǒ tóu shàngBecause of that matter, my boss said he'd fire me, and all the losses would be pinned on me.

就给我个仨瓜俩枣 平时还吆五喝六的
HSK 7
0:03s
就给我个仨瓜俩枣 平时还吆五喝六的
jiù gěi wǒ gè sā guā liǎ zǎo píng shí hái yāo wǔ hè liù deand pays me peanuts. And he always orders me around.

我一生气 就想着干脆把这事给闹大
HSK 6
0:03s
我一生气 就想着干脆把这事给闹大
wǒ yī shēng qì jiù xiǎng zhe gān cuì bǎ zhè shì gěi nào dàI got mad and thought I'd just blow the whole thing wide open.

反正他挣的也不是啥干净钱 我就让他见见光
HSK 5
0:03s
反正他挣的也不是啥干净钱 我就让他见见光
fǎn zhèng tā zhēng de yě bú shì shá gān jìng qián wǒ jiù ràng tā jiàn jiàn guāngHis money isn't clean anyway. I'd expose him to the light.

他 他打死不承认 我让他找个没
HSK 5
0:03s
他 他打死不承认 我让他找个没
tā tā dǎ sǐ bù chéng rèn wǒ ràng tā zhǎo gè méiHe wouldn't admit it. I told him to find a deserted place to bury them.

没人的地方给埋了 他倒好
HSK 6
0:03s
没人的地方给埋了 他倒好
méi rén de dì fāng gěi mái le tā dào hǎoI told him to find a deserted place to bury them. And what did he do?

也不看他自己几斤几两
HSK 2
0:03s
也不看他自己几斤几两
yě bù kàn tā zì jǐ jǐ jīn jǐ liǎngHe never considers his own worth.

敢做不敢认的家伙
HSK 7
0:03s
敢做不敢认的家伙
gǎn zuò bù gǎn rèn de jiā huoCoward, won't own up to what he did.

PreviousNext