How to say "今天这话说得还有点水平" (jīn tiān zhè huà shuō dé hái yǒu diǎn shuǐ píng) in Chinese dialogue
今天这话说得还有点水平
That was unexpectedly profound.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:49
yǒu shí hòu jiù shì zài yí niàn zhī jiān xiǎng míng bái le jiù néng tè bié tǎn dàng有时候就是在一念之间 想明白了就能特别坦荡
“it's just a split-second decision. Once you figure it out, you can live freely.”
LINE 0235:57
PLAYING SCENE今天这话说得还有点水平
“That was unexpectedly profound.”
LINE 0335:59
dāng rán wǒ rèn zhēn gēn nǐ shuō de当然 我认真跟你说的
“Of course, I mean it sincerely.”
Show Information