How to say "我的妈呀 亏死了都" (wǒ de mā ya kuī sǐ le dōu) in Chinese dialogue
我的妈呀 亏死了都
Oh my god, what a loss.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:24
zhēn méi duō shǎo qián tā men wěi kuǎn dōu hái méi fù ne真没多少钱 他们尾款都还没付呢
“There really wasn't much. They haven't even paid the final installment yet.”
LINE 0220:28
PLAYING SCENEwǒ de mā ya kuī sǐ le dōu我的妈呀 亏死了都
“Oh my god, what a loss.”
LINE 0320:31
wèi shén me méi fù wěi kuǎn a tā men shuō hái zi jī xíng jiù bù néng yào le为什么没付尾款啊 他们说孩子畸形 就不能要了
“Why didn't they pay it? They said the baby was deformed, so they couldn't keep it.”
Show Information