How to say "我很闲是不是啊 你半夜跑我家 我还给你煮泡面" (wǒ hěn xián shì bú shì a nǐ bàn yè pǎo wǒ jiā wǒ huán gěi nǐ zhǔ pào miàn) in Chinese dialogue
我很闲是不是啊 你半夜跑我家 我还给你煮泡面
Do I look that idle? You came at midnight and expect me to cook for you?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:13
nǐ bāng wǒ zhǔ gè pào miàn wǒ jiù néng hǎo shòu hěn duō你帮我煮个泡面 我就能好受很多
“If you cook me instant noodles, I'll feel much better.”
LINE 0203:17
PLAYING SCENEwǒ hěn xián shì bú shì a nǐ bàn yè pǎo wǒ jiā wǒ huán gěi nǐ zhǔ pào miàn我很闲是不是啊 你半夜跑我家 我还给你煮泡面
“Do I look that idle? You came at midnight and expect me to cook for you?”
LINE 0303:21
bú shì nà nǐ cóng sù shè bān zǒu le wǒ zhǐ néng lái nǐ jiā zhǎo nǐ a不是 那你从宿舍搬走了 我只能来你家找你啊
“But you moved out of the dorm. Where else could I find you?”
Show Information