How to say "我一生气 就想着干脆把这事给闹大" (wǒ yī shēng qì jiù xiǎng zhe gān cuì bǎ zhè shì gěi nào dà) in Chinese dialogue
我一生气 就想着干脆把这事给闹大
I got mad and thought I'd just blow the whole thing wide open.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:23
jiù gěi wǒ gè sā guā liǎ zǎo píng shí hái yāo wǔ hè liù de就给我个仨瓜俩枣 平时还吆五喝六的
“and pays me peanuts. And he always orders me around.”
LINE 0226:26
PLAYING SCENEwǒ yī shēng qì jiù xiǎng zhe gān cuì bǎ zhè shì gěi nào dà我一生气 就想着干脆把这事给闹大
“I got mad and thought I'd just blow the whole thing wide open.”
LINE 0326:30
fǎn zhèng tā zhēng de yě bú shì shá gān jìng qián wǒ jiù ràng tā jiàn jiàn guāng反正他挣的也不是啥干净钱 我就让他见见光
“His money isn't clean anyway. I'd expose him to the light.”
Show Information