How to say "我有时候吧 其实挺羡慕你的" (wǒ yǒu shí hòu ba qí shí tǐng xiàn mù nǐ de) in Chinese dialogue

wǒ我yǒu有shí时hòu候ba吧 qí其shí实tǐng挺xiàn羡mù慕nǐ你de的

Honestly, I envy you sometimes.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:30
huó活dé得duō多lèi累a啊

“Living like this every day must exhaust you.”

LINE 0235:35
PLAYING SCENE
wǒ yǒu shí hòu ba qí shí tǐng xiàn mù nǐ de我有时候吧 其实挺羡慕你的

“Honestly, I envy you sometimes.”

LINE 0335:38
wǒ我yě也xiǎng想xiàng像nǐ你zhè这yàng样

“I wish I could be unburdened like you”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp35:35
TMDB ID261676 →