How to say "要是纠纷还好说 如果是两口子" (yào shì jiū fēn hái hǎo shuō rú guǒ shì liǎng kǒu zi) in Chinese dialogue
要是纠纷还好说 如果是两口子
if it's strangers, that's one thing. But if it's a couple,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:31
大半夜的打架
“For fighting in the middle of the night,”
LINE 0238:34
PLAYING SCENEyào shì jiū fēn hái hǎo shuō rú guǒ shì liǎng kǒu zi要是纠纷还好说 如果是两口子
“if it's strangers, that's one thing. But if it's a couple,”
LINE 0338:36
nà duō yī shì bù rú shǎo yī shì jiù suàn xiá qū chū jǐng yě bù yuàn yì rě shì那多一事不如少一事 就算辖区出警也不愿意惹事
“people might not want to get involved. Even the local police avoid such trouble.”
Show Information