What Does "都那么有出息" (dōu nà me yǒu chū xī) Mean?

dōu都nà那me么yǒu有chū出xī息

are all so successful.

HSK Vocabulary

都H1 那么H2 有H1 出息H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

23:35

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你跟姐姐们	nǐ gēn jiě jiě men	You and the sisters
2▶	都那么有出息	dōu nà me yǒu chū xī	are all so successful.
3	可可是我呢	kě kě shì wǒ ne	But what about me?

More Clips From Episode

Total 158 clips (Page 3 of 8)

HSK 4

0:03s

以权谋私从中牟利

yǐ quán móu sī cóng zhōng móu lìfor personal gain and profited from it.

HSK 4

0:03s

我这是专门给你做的给

wǒ zhè shì zhuān mén gěi nǐ zuò de gěiI made this especially for you. Here.

HSK 3

0:03s

能不能先别在这儿卖饭了

néng bù néng xiān bié zài zhè ér mài fàn lecan you stop selling food here?

HSK 5

0:03s

有些人就一直咬着这不放

yǒu xiē rén jiù yì zhí yǎo zhe zhè bù fàngSome people just won't let it go.

HSK 5

0:03s

再这么继续闹下去

zài zhè me jì xù nào xià qùIf this fuss continues,

HSK 4

0:03s

所以呢张院长

suǒ yǐ ne zhāng yuàn zhǎngSo, Director Zhang.

能不能让白及别在院里边卖盒饭了

HSK 5

0:03s

能不能让白及别在院里边卖盒饭了

néng bù néng ràng bái jí bié zài yuàn lǐ biān mài hé fàn leask Bai Ji to stop selling lunch boxes in the hospital?

HSK 4

0:03s

这一次他没有做错任何事

zhè yī cì tā méi yǒu zuò cuò rèn hé shìThis time, he hasn't done anything wrong.

HSK 4

0:03s

咱们县城里的餐馆本来就少

zán men xiàn chéng lǐ de cān guǎn běn lái jiù shǎoThere are few restaurants in our county town to begin with.

HSK 4

0:03s

帮大家解决了困难

bāng dà jiā jiě jué le kùn nánsolves a problem for everyone,

HSK 3

0:03s

也受到了大家的欢迎

yě shòu dào le dà jiā de huān yíngand he is very popular.

HSK 6

0:03s

孩子很用心

hái zi hěn yòng xīnHe puts his heart into it.

HSK 3

0:03s

所以我不同意你别进去

suǒ yǐ wǒ bù tóng yì nǐ bié jìn qùSo I do not agree. Don't go in.

书记你跟我说到底是谁白及你给我出去

HSK 7

0:03s

书记你跟我说到底是谁白及你给我出去

shū jì nǐ gēn wǒ shuō dào dǐ shì shuí bái jí nǐ gěi wǒ chū qùParty Secretary, tell me, -who is it? -Bai Ji, get out!

你现在大喊大叫什么问题都解决不了

HSK 3

0:03s

你现在大喊大叫什么问题都解决不了

nǐ xiàn zài dà hǎn dà jiào shén me wèn tí dōu jiě jué bù liǎoShouting like this solves nothing.

HSK 3

0:03s

你要相信她她一定能解决好的

nǐ yào xiāng xìn tā tā yí dìng néng jiě jué hǎo deYou have to trust her. She can definitely resolve this.

HSK 7

0:03s

我最疏忽的就是我这个小儿子

wǒ zuì shū hū de jiù shì wǒ zhè ge xiǎo ér zithe one I've neglected the most is my youngest son.

HSK 4

0:03s

是我这个当院长的

shì wǒ zhè ge dāng yuàn zhǎng deAs the Director,

HSK 6

0:03s

我不能强迫白及走

wǒ bù néng qiǎng pò bái jí zǒuI can't force Bai Ji to leave.

HSK 5

0:03s

造成任何不良影响

zào chéng rèn hé bù liáng yǐng xiǎngIf there is any negative impact,